Der Himmel ist über Trier.
Der Blick geht zur Mariensäule.
Das Foto ist von gestern.
Die Uhrzeit ist 20 Uhr 45.
Man sieht zwei Streifen am Himmel.
Die Streifen kommen von Flugzeugen.
Die Streifen erinnern an den 1. Mai.
Der 1. Mai ist ein wichtiger Tag.
Früher gab es eine Idee für diesen Tag.
Und es gab einen Anlass.
Das soll heute nicht vergessen werden.
Foto: © Trierer Umschau

LEICHTE SPRACHE - WETTER & POLITIK

Es gibt politischen Streit im Land. – Heute ist der 1. Mai 2026. – Es geht auch um das Wetter. – Das Wetter in Trier und in Deutschland. – Und es gibt klare politische Aussagen.

Sonne scheint in Trier.
Der April war sehr trocken.
Das sagt der Deutsche Wetterdienst.
Es gibt auch politische Aussagen zum 1. Mai.
Die Trierer Umschau zeigt das Wetter.
Die Trierer Umschau schaut auf Europa.
Und sie erklärt die Gesellschaft.

 

1. Mai in Trier: Wetter, Europa und Politik

Viele Leser kennen die Trierer Umschau.
Die Texte sind oft lang.

Auch heute am Feiertag ist das so.

In vielen Orten steht heute ein Maibaum.
Heute ist der 1. Mai.
Der 1. Mai ist der Tag der Arbeit.

Wir starten wie immer mit dem Wetter.
Das sind die Themen:

Zuerst schauen wir auf das Wetter heute.
Wir schauen auch auf vier Städte in Europa.

Dann geht es um den Monat April 2026.
Der Deutsche Wetterdienst hat dazu Infos.
Diese Infos zeigen mehr als nur den heutigen Tag.

Dann geht es um den 1. Mai.
Der 1. Mai hat eine Geschichte.
Hier finden Sie eine Zusammenfassung:
https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Mai

Uns ist wichtig:
Eine Stimme soll klar sprechen.
Diese Stimme soll ehrlich sein.
Sie soll nichts beschönigen.

 

Sonne über Trier: Start in den Mai

Heute gibt es kaum Überraschungen beim Wetter.
Die Sonne scheint den ganzen Tag.

Um 12 Uhr sind es mehr als 20 Grad.
Am Nachmittag sind es etwa 25 Grad.

Am Himmel können Streifen von Flugzeugen sein.
Mehr Infos dazu:
https://www.trierer-umschau.de/2026-04-25-ab/

 

Europa im Vergleich: Wetter in vier Hauptstädten

Die Redaktion schaut auch nach Europa.
Wir schauen auf vier Hauptstädte.

In Amsterdam scheint die Sonne.
Die Temperaturen sind wie in Trier.

In Athen gibt es viele Wolken.
Der Wind ist stark.
Die Temperatur liegt bei etwa 13 Grad.

In Berlin ist das Wetter wie in Trier.
Die Temperatur geht bis 23 Grad.

In Bratislava gibt es Sonne und Wolken.
Die Temperatur liegt bei etwa 21 Grad.

 

April 2026: Sehr trocken und sonnig

Die Städte zeigen ein klares Bild.

Der Deutsche Wetterdienst sagt:
Der April 2026 war sehr trocken.

Das Fachwort ist: niederschlagsarm.

Damit zum Text vom Deutschen Wetterdienst:

 

 

Deutschland-Wetter im April 2026

 

Der April 2026 war sehr sonnig.
Es war am Tag oft mild.
In der Nacht war es kühl.
Es fiel wenig Regen.

Der Deutsche Wetterdienst hat das gemessen.

Es gab mehr Sonne als im Durchschnitt von früher.
Der Vergleich ist mit den Jahren 1961 bis 1990.

Es war auch etwas wärmer als früher.

Kühle Nächte und milde Tage

Die Durchschnitts-Temperatur lag bei 9,2 Grad.

Früher lag der Wert bei 7,4 Grad.
Das sind 1,8 Grad mehr.

Im Vergleich zu neueren Jahren ist es nur wenig mehr.

Am Anfang war es oft kalt.
Es gab Nacht-Frost.

Später wurde es warm.

Im Südwesten war es wärmer als im Nordosten.

Wenig Regen im April

Es fiel etwa 25 Liter Regen pro Quadratmeter.

Früher waren es etwa 58 Liter.
Das ist weniger als die Hälfte.

Auch im Vergleich zu neueren Jahren fehlt viel Regen.

In Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Berlin regnete es mehr.

Sehr viel Sonne im April

Es gab etwa 245 Stunden Sonne.

Früher waren es etwa 154 Stunden.
Das ist mehr als die Hälfte zusätzlich.

Auch im Vergleich zu neueren Jahren gab es mehr Sonne.

Baden-Württemberg

Es gab etwa 245 Stunden Sonne.
Früher waren es etwa 151 Stunden.

Die Temperatur lag bei 10,3 Grad.
Früher waren es 7,4 Grad.

Es fiel etwa 20 Liter Regen.
Früher waren es 78 Liter.

Bayern

Es fiel etwa 15 Liter Regen.
Früher waren es etwa 70 Liter.

Es gab etwa 230 Stunden Sonne.
Früher waren es 154 Stunden.

Die Temperatur lag bei 9,4 Grad.
Früher waren es 7,0 Grad.

Berlin

Es fiel etwa 40 Liter Regen.
Das ist wie früher.

Es gab etwa 255 Stunden Sonne.
Früher waren es 161 Stunden.

Die Temperatur lag bei 9,3 Grad.
Früher waren es 8,4 Grad.

Brandenburg

Es fiel etwa 45 Liter Regen.
Früher waren es 41 Liter.

Es gab etwa 255 Stunden Sonne.
Früher waren es 163 Stunden.

Die Temperatur lag bei 8,7 Grad.
Früher waren es 7,8 Grad.

Bremen

Die Temperatur lag bei 9,3 Grad.
Früher waren es 7,6 Grad.

Es fiel etwa 20 Liter Regen.
Früher waren es 48 Liter.

Es gab etwa 230 Stunden Sonne.
Früher waren es 155 Stunden.

Hamburg

Die Temperatur lag bei 9,3 Grad.
Früher waren es 7,5 Grad.

Es fiel etwa 30 Liter Regen.
Früher waren es 50 Liter.

Es gab etwa 245 Stunden Sonne.
Früher waren es 156 Stunden.

Hessen

Die Temperatur lag bei 9,9 Grad.

Es gab etwa 250 Stunden Sonne.
Früher waren es 152 Stunden.

Es fiel etwa 20 Liter Regen.
Früher waren es 59 Liter.

Mecklenburg-Vorpommern

Die Temperatur lag bei 7,9 Grad.
Früher waren es 6,7 Grad.

Es gab etwa 255 Stunden Sonne.
Früher waren es 167 Stunden.

Es fiel etwa 30 Liter Regen.
Früher waren es 42 Liter.

Niedersachsen

Die Temperatur lag bei 9,0 Grad.
Früher waren es 7,5 Grad.

Es fiel etwa 25 Liter Regen.
Früher waren es 52 Liter.

Es gab etwa 240 Stunden Sonne.
Früher waren es 151 Stunden.

Nordrhein-Westfalen

Die Temperatur lag bei 9,8 Grad.
Früher waren es 7,9 Grad.

Es fiel etwa 30 Liter Regen.
Früher waren es 62 Liter.

Es gab etwa 245 Stunden Sonne.
Früher waren es 148 Stunden.

Rheinland-Pfalz

Die Temperatur lag bei 10,5 Grad.
Früher waren es 7,8 Grad.

Es gab etwa 260 Stunden Sonne.
Früher waren es 151 Stunden.

Es fiel etwa 20 Liter Regen.
Früher waren es 57 Liter.

Saarland

Die Temperatur lag bei 11,1 Grad.
Früher waren es 8,2 Grad.

Es gab etwa 270 Stunden Sonne.
Früher waren es 155 Stunden.

Es fiel etwa 20 Liter Regen.
Früher waren es 64 Liter.

Sachsen

Die Temperatur lag bei 7,8 Grad.
Früher waren es 8,3 Grad.

Es fiel etwa 30 Liter Regen.
Früher waren es 57 Liter.

Es gab etwa 230 Stunden Sonne.
Früher waren es 150 Stunden.

Sachsen-Anhalt

Die Temperatur lag bei 8,7 Grad.
Früher waren es 7,8 Grad.

Es fiel etwa 45 Liter Regen.
Früher waren es 43 Liter.

Es gab etwa 245 Stunden Sonne.
Früher waren es 152 Stunden.

Schleswig-Holstein

Die Temperatur lag bei 8,2 Grad.
Früher waren es 6,6 Grad.

Es fiel etwa 25 Liter Regen.
Früher waren es 49 Liter.

Es gab etwa 250 Stunden Sonne.
Früher waren es 164 Stunden.

Thüringen

Die Temperatur lag bei 8,3 Grad.
Früher waren es 6,8 Grad.

Es fiel etwa 35 Liter Regen.
Früher waren es 58 Liter.

Es gab etwa 230 Stunden Sonne.
Früher waren es 147 Stunden.

 

 

1. Mai und Politik: Kritik an Sozial-Politik und Arbeits-Politik

 

Jetzt geht es um den 1. Mai 2026.

Der 1. Mai ist oft ein Tag mit Streit.
Viele Menschen gehen auf die Straße.

Hier finden Sie eine Analyse:
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/erster-mai-protest-gruende-gewalt-demo-polizei-100.html

Die Trierer Umschau gibt das Wort weiter.
Es geht um eine Presse-Mitteilung.

Die Aussage kommt von Ines Schwerdtner.
Sie ist Vorsitzende der Partei Die Linke.

 

1. Mai: Protest gegen Kürzungen

Die Partei Die Linke sagt:
Es gibt Angriffe auf den Sozial-Staat.
Und auf Rechte von Arbeitern.

Die Partei will am 1. Mai demonstrieren.
Viele Mitglieder gehen auf die Straße.

Aussagen von Ines Schwerdtner

Die Regierung spart stark.
Dabei werden Rechte von Arbeitern schlechter.
Auch das Sozial-System wird schwächer.

Es gibt Pläne für längere Arbeits-Zeiten.
Überstunden sollen Pflicht werden.

Feier-Tage könnten wegfallen.
Auch der 1. Mai ist in Gefahr.

Das bedeutet mehr Stress.
Und weniger Freizeit.

Die Preise steigen stark.
Die Regierung tut zu wenig dagegen.

Menschen sollen mehr Geld zahlen.
Zum Beispiel für Medikamente.
Oder für Zahnersatz.

Die Rente reicht später oft nicht aus.
Das sagt auch der Kanzler.

Kritik an Wirtschaft und Regierung

Arbeiter sind nicht schuld an der Krise.

Große Firmen haben Fehler gemacht.
Sie haben zu wenig investiert.

Die Wirtschaft ist in manchen Bereichen schwächer geworden.

Viel Geld ging an Aktionäre.
Sehr reiche Menschen haben viel Gewinn bekommen.

Die Regierung schützt diese Menschen.

Das Geld wird für Luxus ausgegeben.

Arbeiter haben diesen Reichtum erarbeitet.
Jetzt sollen sie die Folgen tragen.

Forderungen zum 1. Mai

Viele Menschen gehen gemeinsam auf die Straße.

Sie fordern genug Geld zum Leben.
Das gilt für Löhne und Renten.

Sie wollen gute soziale Sicherheit.

Die Arbeits-Zeit soll zum Leben passen.

Der 8-Stunden-Tag soll bleiben.

Die Regierung soll ihre Politik ändern.
Sie soll Politik für die Mehrheit machen.

 

Auch am 1. Mai sagt die Trierer Umschau:

Wir wünschen Ihnen Frieden.*

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2026-05-01-aa/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 1. Mai 2026
Foto: © Trierer Umschau

* https://www.trierer-umschau.de/2025-07-29-ab/