LEICHTE SPRACHE - ÖKO 2026

Der Präsident von der Handwerks-Kammer Trier heißt Bernd Elsen. – Er lädt die Menschen zur ÖKO 2026 ein.- Hier zeigt das Handwerk seine Arbeit.

Bernd Elsen ist der Präsident von der Handwerks-Kammer Trier.
Er hat die ÖKO-Messe eröffnet.

Es ist seine zweite ÖKO-Messe.

Die Messe ist sehr groß.
Sie gehört zu den größten Messen in der Region Trier und Trier-Saarburg.

Wir haben seine Rede aufgenommen.
Wir zeigen Teile von der Rede.

Das hat einen einfachen Grund.

Die Rede ist eine Einladung.
Die Einladung ist für alle Menschen.

Zum Beispiel für Menschen mit Interesse an:
Haus bauen.
Haus reparieren.
Haus modernisieren.
Oder alles rund um Wohnen.

Die Messe zeigt auch das Handwerk aus der Region.

Die Messe ist auch für junge Menschen interessant.
Sie können dort Berufe kennenlernen.

Die Messe ist wie ein Test.
Man kann Berufe ausprobieren.
Das nennt man auch: Schnuppern.

Am Ende sagt Bernd Elsen:
Willkommen im Handwerk.

 

Hier also die Rede von Bernd Elsen in Leichter Sprache:

 

Guten Morgen.
Willkommen auf der ÖKO 2026.

Liebe Gäste.
Ich freue mich sehr.
Sie sind heute hier zur Eröffnung.

Ich freue mich auch über einen besonderen Gast.
Das ist der Landrat Stefan Metzdorf.
Er ist Schirmherr von der ÖKO.

Die ÖKO ist eine große Messe.
Sie zeigt das Handwerk aus der Region.
Es ist die größte Messe dieser Art in der Region.

Es gibt mehr als 100 Aussteller.
Die Aussteller sind in der Halle.
Und in zwei Zelten.
Und draußen.

Die Fläche ist sehr groß.
Sie ist über 7000 Quadratmeter groß.

Die Aussteller zeigen ihre Arbeit.
Sie zeigen ihre Produkte.
Und ihre Angebote.

Es gibt auch Vorträge.
Es sind 22 Vorträge.
Die Themen sind wichtig für viele Menschen.

Der Eintritt ist frei.
Alle können kommen.

Ein wichtiges Thema ist das Klima.
Und das Sparen von Energie.

Das betrifft alle Menschen.

In den letzten Wochen hat sich viel verändert.
Es gibt Krieg.

Die Preise für Energie steigen stark.
Öl wird teurer.
Gas wird teurer.

Diesel kostet mehr als 2 Euro pro Liter.
Gas ist fast doppelt so teuer wie vorher.

Auch Öl ist sehr teuer.

Niemand weiß, wann es besser wird.

Darum ist klar:
Die Zukunft braucht andere Energie.
Zum Beispiel erneuerbare Energie.

Viele Menschen sind unsicher.

Sie fragen sich:
Soll ich eine neue Heizung kaufen?
Oder ein Elektro-Auto?

Welche Technik ist gut?
Kann ich das bezahlen?
Gibt es Hilfe vom Staat?

Auf der Messe gibt es Antworten.

Die Aussteller helfen.
Die Experten erklären alles.

Es gibt Beratung an den Ständen.
Und in den Vorträgen.

Ich glaube:
Viele Menschen gehen nach der Messe mit einem guten Gefühl nach Hause.

Sie wissen dann besser:
Welche Heizung passt zu mir?
Wer kann mir helfen?

Auf der Messe gibt es noch mehr Themen.

Zum Beispiel:
Barrierefreies Bauen.
Modernes Wohnen.
Smart Home.
Badezimmer erneuern.
Schimmel entfernen.

Auch diese Themen gibt es:
Schutz vor Einbruch.
Bauen mit Holz.
Türen.
Fenster.
Treppen.
Metall-Arbeiten.

Es gibt auch Tipps.

Zum Beispiel:
Wie kann ich Geld bekommen?
Wie kann ich Energie sparen?

Es geht um das eigene Zuhause.

Ein weiteres wichtiges Thema ist die Ausbildung.
Vor allem im Handwerk.

Für den Klima-Schutz brauchen wir viele Fachkräfte.
In Zukunft brauchen wir noch mehr.

Im Moment gibt es zu wenige Fachkräfte.
Darum bilden wir neue Fachkräfte aus.

Das Handwerk zeigt hier ein gutes Beispiel.

Das Motto ist:
Klima retten ist ein Beruf.

Kinder und Jugendliche können mitmachen.

Sie können Dinge ausprobieren.
Sie lernen neue Energie kennen.

Sie testen ihre Fähigkeiten.

Draußen gibt es E-Karts.
Dort können Jugendliche fahren.
So lernen sie Elektro-Mobilität kennen.

Ich sage jungen Menschen:
Kommt ins Handwerk.

Ihr werdet gebraucht.
Ihr habt sichere Arbeit.
Ihr könnt etwas Sinnvolles tun.
Und ihr helft dem Klima.

Ich freue mich auch über weitere Gruppen auf der Messe.

Zum Beispiel:
Die Schornsteinfeger.
Und die Fachleute für Heizung und Klima.

Ein besonderer Punkt ist die Brot-Prüfung.

Bäcker aus der Region machen mit.
Sie prüfen Brot und Brötchen.

Sie zeigen:
Was ist gutes Brot?

Sie können zuschauen.
Und auch probieren.

Zum Schluss sage ich:

Danke an alle Aussteller.

Sie geben viel Zeit und Mühe.
Sie arbeiten mit Herz.

Ich wünsche allen viel Erfolg.

Schön, dass Sie hier sind.

Willkommen im Handwerk.

 

Die ÖKO 2026 ist damit seit heute Morgen geöffnet.

Heute ist Samstag, der 28. März 2026.
Die Messe ist heute noch bis 18 Uhr geöffnet.

Morgen ist Sonntag, der 29. März 2026.
Die Messe ist von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Hier gibt es mehr Infos:
https://www.oeko-trier.de

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2026-03-28-aa/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 28. März 2026
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto: © Trierer Umschau

---