LEICHTE SPRACHE - HOROSKOP

Das ist das Wochen-Horoskop der Trierer Umschau. – Hier geht es um Ihr Sternzeichen. – Lesen Sie das Horoskop. – Und schalten Sie für einen Moment ab.

Sie können Ihr Horoskop lesen.
Oder Sie können die Sonne genießen.

Wenn Sie die Sonne genießen, schließen viele Menschen die Augen.

Sie können auch Ihr Horoskop hören.
Zum Beispiel, wenn jemand es Ihnen vorliest.
Dann können Sie auch die Augen schließen.

Für uns ist das Horoskop am Wochenanfang ein kleiner Spaß.
Das Horoskop ist nur zur Unterhaltung.

Denn wir arbeiten auch an ernsten Themen.

Wir schreiben über Krieg.
Wir schreiben über den Schutz von Tieren und Pflanzen.
Viele Arten sind in Gefahr.

Aber wir berichten auch über schöne Themen.

Wir zeigen Ihnen die Natur.
Zum Beispiel Luchse.
Oder den Anbau von Obst an Weinbergen.

Auch die Deutsche Umwelthilfe hat neue Themen vorgestellt.
Darüber möchte die Trierer Umschau berichten.

Auch das Kernkraftwerk Cattenom ist wieder ein Thema.

Darum schauen wir jetzt zuerst kurz auf das Horoskop dieser Woche.

 

Wassermann
21.01 bis 19.02

Liebe und Partnerschaft
Beim Flirten haben Sie gerade wenig Glück.
Sie machen leicht einen Fehler.
Versuchen Sie darüber zu lachen.

Beruf und Geld
Im Büro wird viel geredet.
Sie halten sich lieber aus dem Tratsch heraus.
Trotzdem kann jemand Ihnen eine wichtige Information geben.

Gesundheit und Fitness
Vom Jammern wird nichts besser.
Stehen Sie auf.
Bewegen Sie sich mehr.
Dann kann sich etwas ändern.

 

Fische
20.02 bis 20.03

Liebe und Partnerschaft
Sie freuen sich gerade über Ihr Leben.
Sie wirken sehr positiv auf andere Menschen.
Darum mögen viele Menschen Sie.
Vielleicht beginnt jetzt etwas Neues.

Beruf und Geld
Sie helfen anderen bei der Arbeit.
Sie beenden ein Projekt.
Oder Sie verbessern eine Präsentation.
Darum mögen Ihre Kollegen Sie sehr.

Gesundheit und Fitness
Sie haben viele Einladungen.
Sie haben viele Termine.
Das kann schnell zu viel werden.
Überlegen Sie, was wirklich wichtig ist.
Sagen Sie auch einmal einen Termin ab.

 

Widder
21.03 bis 20.04

Liebe und Partnerschaft
Alleinstehende Menschen verlieren schon fast die Hoffnung.
Doch genau jetzt lernen Sie vielleicht jemanden kennen.
Paare haben eine ruhige Zeit.

Beruf und Geld
Mit dem Geld sieht es gerade ganz gut aus.
Trotzdem sollten Sie kein großes Risiko eingehen.
Sonst können Sie Geld verlieren.

Gesundheit und Fitness
Verbringen Sie Zeit mit Freunden.
Oder machen Sie einen Ausflug am Wochenende.
Dabei können Sie sich erholen.
Sie bekommen neue Energie.

 

Stier
21.04 bis 20.05

Liebe und Partnerschaft
Paare können sich freuen.
Es gibt gerade viel Harmonie.
Das ist ein guter Moment für Gespräche über die Zukunft.

Beruf und Geld
Bei der Arbeit wird es vielleicht hektisch.
Trotzdem behalten Sie den Überblick.
Beim Einkaufen dürfen Sie sich etwas gönnen.
Sie haben Geld gespart.

Gesundheit und Fitness
Wandern ist jetzt eine gute Bewegung für Sie.
Vielleicht gibt es einen Berg in Ihrer Nähe.
Gehen Sie dort wandern.
Oben sehen Sie alles besonders gut.

 

Zwillinge
21.05 bis 21.06

Liebe und Partnerschaft
In der Beziehung war die Stimmung schon besser.
Aber Sie müssen sich keine großen Sorgen machen.
Unternehmen Sie auch einmal etwas allein.
Das kann guttun.

Beruf und Geld
Nach einer schwierigen Zeit wird es jetzt besser.
Sie starten mit neuer Energie.

Gesundheit und Fitness
Sie haben vielleicht Schmerzen im Nacken.
Wärme kann helfen.
Auch eine Massage kann gut tun.

 

Krebs
22.06 bis 22.07

Liebe und Partnerschaft
Alleinstehende Menschen erleben vielleicht spannende Begegnungen.
Aber daraus entsteht wahrscheinlich keine feste Beziehung.

Beruf und Geld
Bei der Arbeit ist die Stimmung gerade nicht gut.
Lassen Sie sich davon nicht beeinflussen.
Bleiben Sie bei Ihrem Weg.
Dann erreichen Sie Ihre Ziele.

Gesundheit und Fitness
Sport sollte Ihnen Ruhe geben.
Vielleicht probieren Sie Tai Chi.
Dabei können Sie sich gut entspannen.

 

Löwe
23.07 bis 23.08

Liebe und Partnerschaft
Sie flirten gerade viel.
Dabei lernen Sie vielleicht neue Menschen kennen.
Achten Sie darauf, keine Gefühle zu verletzen.

Beruf und Geld
Gehen Sie ruhig und Schritt für Schritt vor.
Wenn Sie zu schnell wechseln, kommen Sie nicht voran.
Sonst müssen Sie vielleicht länger arbeiten.

Gesundheit und Fitness
Sport soll jetzt vor allem Spaß machen.
Probieren Sie zum Beispiel Capoeira.
Das ist Bewegung mit Musik.

 

Jungfrau
24.08 bis 23.09

Liebe und Partnerschaft
In der Beziehung ist gerade nicht alles perfekt.
Aber es gibt auch keinen großen Grund zur Sorge.
Alleinstehende Menschen flirten.
Aber wahrscheinlich entsteht keine feste Beziehung.

Beruf und Geld
Vielleicht gibt es ein Problem mit Geld.
Machen Sie eine Liste.
Schreiben Sie Einnahmen und Ausgaben auf.
Dann sehen Sie schnell eine Lösung.

Gesundheit und Fitness
Sie finden Ruhe bei einem guten Buch.
Oder bei einem Film im Fernsehen.
Es ist in Ordnung, wenn Sie einmal weniger Sport machen.

 

Waage
24.09 bis 23.10

Liebe und Partnerschaft
Alleinstehende Menschen haben gute Chancen in der Liebe.
Gehen Sie doch einmal mit Freunden aus.
In Beziehungen ist jetzt wieder alles gut.

Beruf und Geld
Im Büro sind viele Menschen gestresst.
Sie bleiben ruhig.
Sie schreiben eine Liste mit Aufgaben.
Dann verteilen Sie die Arbeit.
Damit helfen Sie allen.

Gesundheit und Fitness
Trainieren Sie regelmäßig.
Drei Mal Sport pro Woche wäre gut.

 

Skorpion
24.10 bis 22.11

Liebe und Partnerschaft
Wann waren Sie zuletzt mit Ihrem Partner gut essen?
Nehmen Sie sich Zeit füreinander.
Sprechen Sie miteinander.
Jetzt ist ein guter Moment dafür.

Beruf und Geld
Machen Sie aus kleinen Problemen kein großes Problem.
Sonst mögen Ihre Kollegen das nicht.
Mit dem Geld läuft es wieder besser.

Gesundheit und Fitness
Gönnen Sie sich einen Tag zum Entspannen.
Zum Beispiel in einer Wellness-Anlage.
Lassen Sie sich massieren.
Gehen Sie in die Sauna.
Schwimmen Sie ein paar Bahnen.

 

Schütze
23.11 bis 21.12

Liebe und Partnerschaft
Alleinstehende Menschen lernen vielleicht jemanden kennen.
Vielleicht wirkt diese Person sehr besonders.
Schauen Sie trotzdem genau hin.
Nicht alles ist so gut, wie es zuerst wirkt.

Beruf und Geld
Vielleicht gibt es bei der Arbeit etwas, das Sie belastet.
Jetzt ist ein guter Moment, darüber zu sprechen.

Gesundheit und Fitness
Vielleicht möchten Sie eine Diät beginnen.
Jetzt kann das gut funktionieren.
Fangen Sie einfach an.

 

Steinbock
22.12 bis 20.01

Liebe und Partnerschaft
Sie denken gerade viel an sich selbst.
Darum kann es Streit mit Ihrem Partner geben.

Beruf und Geld
Bei der Arbeit mögen Sie gerade keine Kompromisse.
Trotzdem gehen Sie einen Schritt auf Ihre Kollegen zu.
Das kann Ihnen Vorteile bringen.

Gesundheit und Fitness
Bewegen Sie sich einmal richtig.
Am besten allein.
Dabei können Sie Stress abbauen.
Danach fühlen Sie sich wieder besser.

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2026-03-09-aa/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 9. März 2026
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto: Art Tower – Pixabay

---