LEICHTE SPRACHE - ABFALL

Der A.R.T. zieht um. – Wichtige Themen: Weniger Müll. Kein illegaler Müll. Nachhaltigkeit. Und: Müll-Fahrzeuge starten ab Mertesdorf.

Das Ziel mit dem Müll

Es gibt 17 wichtige Ziele für unsere Umwelt.
Diese Ziele kommen von den Vereinten Nationen.
Das wichtigste Ziel: Weniger Müll.
Man soll so wenig Müll wie möglich machen.

Wichtiger wird auch: Dinge wiederverwenden.
Oder Dinge länger benutzen.
Das gilt für viele Bereiche:
Wenn man etwas kauft.
Wenn man etwas baut.
Wenn man Müll wegwirft.

Recycling ist mehr als nur Müll sortieren.
Recycling ist auch:
Aus altem Material wieder etwas Neues machen.

Der Müll-Schock

Manche Menschen werfen Müll einfach irgendwo hin.
Das ist verboten.
Und gefährlich für Mensch und Natur.

Ein schlimmer Fall war am 27. August 2025:
Jemand hat sehr viel Asbest abgeladen.
Asbest ist gefährlich.
Der Ort war an der B327 bei Morbach.
Der Müll wurde wahrscheinlich mit einem Lastwagen und einem Kran abgeladen.
Mitten in der Natur.
Das ist schockierend.

Der Kampf gegen illegalen Müll

Der A.R.T. ist eine Firma für Müllentsorgung in der Region Trier.
Sie kämpft gegen illegalen Müll.
Es gibt jetzt eine große Plakat-Aktion.
Die Plakate sind in der ganzen Region zu sehen.
Hier ist ein Link zum Video:
https://youtu.be/Nux-BJchYNQ?si=K6k3w0R84OgPw3Q6

In der Presseinformation steht:
Wer Müll falsch entsorgt, muss Strafe zahlen.
Die Strafe kann bis zu 50.000 Euro kosten.
In schlimmen Fällen kann man sogar ins Gefängnis kommen.

Die Sprecherin vom A.R.T. sagt ganz klar:
„Müll einfach in den Wald oder auf einen Parkplatz werfen – das geht gar nicht.“

Auf der Website vom A.R.T. gibt es das „Abfall-ABC“.
Dort steht, wohin welcher Müll gehört:
https://www.art-trier.de/

Wenn du Fragen hast, kannst du dort anrufen:
Telefon: 0651 9491-414
Oder du schreibst eine E-Mail: info@art-trier.de

Viele Müll-Angebote sind kostenlos.
Zum Beispiel:
Sperrmüll kann man viermal im Jahr abholen lassen.
Der A.R.T. holt ihn bei dir zu Hause ab.
Auch alte Elektrogeräte und gefährlicher Müll (wie Farben oder Reiniger)
kannst du kostenlos abgeben.

Der große Umzug des A.R.T Fuhrparks

Jetzt kommt eine große Veränderung:
Der A.R.T. zieht um.
Die Müll-Fahrzeuge und viele andere Fahrzeuge fahren jetzt von Mertesdorf los.

Trier-Süd war 50 Jahre lang der Standort.
Seit dem 1. September 1973.
Jetzt ist Schluss damit.
Am Umzugstag sind über 50 orangene Müll-Fahrzeuge ein letztes Mal in Trier losgefahren.

Warum der Umzug?

Die Stadt Trier will das Gelände anders nutzen.
Und der A.R.T. möchte besser arbeiten.
Der neue Standort in Mertesdorf ist dafür gut geeignet.

Bessere Abläufe

Früher haben die Müll-Fahrzeuge den Müll in Mertesdorf abgeladen.
Dann mussten sie zurück nach Trier-Süd fahren.

Jetzt starten und enden die Touren direkt in Mertesdorf.
Das spart Zeit und Geld.
Und es ist besser für die Umwelt.

Es gibt dort einen neuen Stellplatz.
Der ist 12.000 Quadratmeter groß.
Dort können die Fahrzeuge schneller losfahren.
Alle Müll-Fahrzeuge stehen unter einem Dach mit Sonnen-Anlage.

Der neue Ort ist auch besser für die Beschäftigten.
In Trier-Süd war es zu eng.
Die alten Räume waren nicht mehr gut.
Jetzt gibt es neue Umkleiden, Duschen und Büros.
Dort arbeiten rund 200 Menschen.

Ein nachhaltiger Neubau

Das neue Gebäude ist 4.650 Quadratmeter groß.
Dort gibt es Werkstätten, Büros und Pausenräume.

Alle Mitarbeitenden vom technischen Bereich sind jetzt in Mertesdorf.
Die Verwaltung bleibt weiter in Trier-Nord, in der Metternichstraße.

Der Neubau hat 22,8 Millionen Euro gekostet.
Beim Bau wurde auf Nachhaltigkeit geachtet.
Das heißt:
Die Materialien halten lange.
Sie brauchen wenig Pflege.
Und sie können später wiederverwendet werden.

Führungen für alle

Wer mehr über Mertesdorf wissen will,
kann eine Führung machen.

Ab dem Frühjahr bietet der A.R.T. kostenlose Führungen an.
Dort siehst du, was mit dem Müll passiert.

Die Termine stehen bald auf der Website vom A.R.T.

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2025-11-29-ba/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 29. November 2025
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto 1: © Magnus Quiring – A.R.T – Foto 2: © © Magnus Quiring – A.R.T – Foto 3: © Polizeipräsidium Trier
Video / Youtube: © A.R.T