LEICHTE SPRACHE - REGIONALLIGA SÜDWEST

Eintracht Trier spielt morgen wieder auswärts. – Die Mannschaft soll gewinnen. – Am 15. November beginnt der 17. Spieltag in der Regionalliga Südwest.

Eintracht Trier vor dem 17. Spieltag

Eintracht Trier hat in dieser Saison 7 Heimspiele gewonnen.
Nur ein Heimspiel wurde nicht gewonnen.
Das war gegen den aktuellen Tabellenführer SGV Freiberg.
Freiberg konnte im Moselstadion einen Punkt holen.

Auswärts läuft es für Eintracht Trier bisher nicht so gut.
Die Mannschaft hat auswärts 1 Spiel gewonnen.
Zweimal gab es ein Unentschieden.
Sechsmal hat Trier auswärts verloren.

Trotzdem steht die Mannschaft auf Platz 8 von 18 in der Tabelle.
Das ist eine gute Ausgangslage.
Aber es gibt noch Luft nach oben.

Das nächste Spiel: Auswärts in Mainz

Am Samstag spielt Eintracht Trier gegen den TSV Schott Mainz.
Das Spiel beginnt um 14 Uhr.
Es findet im Stadion am Bruchweg in Mainz statt.

Der TSV Schott Mainz ist aktuell Tabellenletzter.
Das heißt: Die Mannschaft steht auf Platz 18.
Sie hat nur 1 Spiel gewonnen.
Sie hat 2-mal unentschieden gespielt.
Und sie hat 13 Spiele verloren.
Zehn dieser Niederlagen waren direkt hintereinander.

Die Situation für Mainz ist sehr schwer.
Trotzdem darf man den Gegner nicht unterschätzen.
Auch eine Mannschaft in der Krise kann gefährlich sein.
Trier muss konzentriert und mutig spielen.

Im letzten Heimspiel hat Eintracht Trier 2:1 gegen Bahlinger SC gewonnen.
Das war der sechste Heimsieg in Folge.
Mateo Biondic hat das entscheidende Tor geschossen.
Er darf in Mainz nicht mitspielen.
Er ist gesperrt.

 

Hier kurz die Ergebnisse des 16. Spieltags

16. Spieltag:

Kickers Offenbach	SC Freiburg II	1:1
TSV Steinbach Haiger	KSV Hessen Kassel	1:2
SV Sandhausen	SGV Freiberg Fußball	1:0
SV Stuttgarter Kickers	FC-Astoria Walldorf	2:1
SG Barockstadt Fulda-Lehnerz	SG Sonnenhof Großaspach	1:2
SV Eintracht-Trier	Bahlinger SC	2:1
FC Bayern Alzenau	FC 08 Homburg	1:1
TSG Balingen Fußball	TSV Schott Mainz	4:1
1. FSV Mainz 05 II	FSV Frankfurt	0:1
Die Trierer Umschau zählt:	Tore insgesamt am 14. Spieltag	23

 

 

Die Liga vor dem Hinrunden-Ende

Jetzt beginnt der 17. Spieltag in der Regionalliga Südwest.
Das ist der letzte Spieltag der Hinrunde.

Vier Mannschaften können noch Herbstmeister werden.
Das bedeutet:
Sie stehen nach der ersten Hälfte der Saison ganz oben in der Tabelle.

Die besten Chancen hat SGV Freiberg Fußball.
Aber: Freiberg hat seit 7 Spielen nicht mehr gewonnen.
Am Samstag spielt Freiberg gegen FC Bayern Alzenau.
Das Spiel beginnt um 14 Uhr.

Wenn Freiberg gewinnt, ist die Mannschaft sicher Herbstmeister.
Wenn sie nicht gewinnt, können andere Teams vorbeiziehen.

Wer kann noch Herbstmeister werden?

FSV Frankfurt ist aktuell der erste Verfolger.
Frankfurt hat 2 Punkte Rückstand auf Freiberg.
Am Samstag spielt Frankfurt gegen SG Barockstadt Fulda-Lehnerz.
Auch dieses Spiel beginnt um 14 Uhr.

Frankfurt hat zuletzt 3 Spiele in Folge gewonnen.
Sie sind also in guter Form.

Barockstadt Fulda-Lehnerz wartet dagegen seit 5 Spielen auf einen Sieg.
Zuletzt haben sie 1:2 gegen Großaspach verloren.

SG Sonnenhof Großaspach spielt gegen Stuttgarter Kickers.
Auch Großaspach kann noch Herbstmeister werden.
Dafür müssen sie gewinnen.
Gleichzeitig darf Freiberg verlieren und Frankfurt nicht gewinnen.
Auch die Tordifferenz spielt eine Rolle.
Großaspach hat 4 Tore weniger als Freiberg.

Die Stuttgarter Kickers wollen Großaspach stark fordern.
Beide Teams haben zuletzt gute Leistungen gezeigt.
Das Spiel ist das „Spiel der Woche“.

 

Weitere Spiele am Samstag um 14 Uhr

KSV Hessen Kassel spielt gegen Kickers Offenbach.
Kassel ist seit 5 Spielen ungeschlagen.
Sie haben zuletzt 2:1 gegen Steinbach Haiger gewonnen.

Kickers Offenbach hat mit vielen Ausfällen zu kämpfen.
Beim 1:1 gegen SC Freiburg II haben junge Spieler gut gespielt.

SV Sandhausen spielt gegen FC 08 Homburg.
Sandhausen hat zuletzt 3 Spiele in Folge gewonnen.
Zuletzt haben sie gegen den Spitzenreiter SGV Freiberg gewonnen.
Das war ein großer Erfolg.

Homburg ist zuhause stark.
Dort gab es zuletzt 3 Siege in Folge.
Auswärts läuft es nicht so gut.

Bahlinger SC spielt gegen TSV Steinbach Haiger.
Steinbach Haiger hat zuletzt 3-mal hintereinander verloren.
Die Mannschaft will wieder Punkte holen.

Bahlinger SC steht im Abstiegskampf.
Das Team hatte kurz vorher 4:3 gegen TSG Balingen gewonnen.
Aber dann verloren sie 1:2 gegen Eintracht Trier.
Jetzt wollen sie zu Hause wieder punkten.

TSV Schott Mainz spielt gegen SV Eintracht Trier.
Trier ist heimstark, aber auswärts schwächer.
Das Spiel in Mainz ist eine große Chance.
Mateo Biondic fehlt wegen Gelbsperre.

Mainz steckt tief in der Krise.
Sie haben das letzte Spiel 1:4 gegen Balingen verloren.
Das war die zehnte Niederlage in Folge.

 

Die Spiele am Sonntag

Am Sonntag gibt es zwei Spiele, beide um 14 Uhr:

SC Freiburg II spielt gegen 1. FSV Mainz 05 II.
Beide Teams sind die zweiten Mannschaften der Bundesliga-Vereine.
Mainz 05 II hat zuletzt nach 13 Spielen ohne Niederlage wieder verloren.

FC-Astoria Walldorf spielt gegen TSG Balingen Fußball.
Balingen hat zuletzt 4:1 gegen Schott Mainz gewonnen.
Das war der erste Sieg nach 7 Spielen.
Balingen will den Schwung mitnehmen.

Walldorf hat zuletzt 1:2 gegen die Stuttgarter Kickers verloren.
Trotzdem war die Leistung gut.
Trainer Andreas Schön ist zuversichtlich.

 

Alle Spiele live im Internet

Alle Spiele der Regionalliga Südwest kann man live im Internet sehen.
Die Plattform heißt LEAGUES.
Wenn man ein Ticket für den Livestream kauft,
geht ein großer Teil vom Geld direkt an die Vereine.

Man kann also seinen Verein direkt unterstützen.

Zusätzlich gibt es alle Höhepunkte kostenlos:
auf dem YouTube-Kanal der Regionalliga Südwest
und auf OneFootball.

 

17. Spieltag

Samstag, 15.11.2025, 14:00 Uhr

SGV Freiberg	FC Bayern Alzenau	-:-
FSV Frankfurt	SG Barockstadt Fulda-Lehnerz	-:-
FC 08 Homburg	SV Sandhausen	-:-
KSV Hessen Kassel	Kickers Offenbach	-:-
Bahlinger SC	TSV Steinbach Haiger	-:-
TSV Schott Mainz	SV Eintracht-Trier	-:-
SG Sonnenhof Großaspach	SV Stuttgarter Kickers

Sonntag, 16.11.2025, 14:00 Uhr

SC Freiburg II	1.FSV Mainz 05 II	-:-
FC-Astoria Walldorf	TSG Balingen Fußball	-:-

 

Du möchtest wissen, wie die Mannschaften stehen?
Hier findest du die Tabelle der Regionalliga Südwest:
https://www.fupa.net/league/regionalliga-suedwest/standing

 

Regionalliga Südwest – Tor-Statistik – Saison 2025/26

Die Trierer Umschau zählt:	Tore insgesamt am 1. Spieltag	27
	Tore insgesamt am 2. Spieltag	38
	Tore insgesamt am 3. Spieltag	39
	Tore insgesamt am 4. Spieltag	37
	Tore insgesamt am 5. Spieltag	29
	Tore insgesamt am 6. Spieltag	32
	Tore insgesamt am 7. Spieltag	31
	Tore insgesamt am 8. Spieltag	31
	Tore insgesamt am 9. Spieltag	32
	Tore insgesamt am 10. Spieltag	35
	Tore insgesamt am 11. Spieltag	34
	Tore insgesamt am 12. Spieltag	28
	Tore insgesamt am 13. Spieltag	30
	Tore insgesamt am 14. Spieltag	31
	Tore insgesamt am 15. Spieltag	39
	Tore insgesamt am 16. Spielgag	23
	x
	= Tore pro Spiel (-)	3,58

 

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2025-11-14-ba/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 14. November 2025
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto: © TU & RLSW

---