LEICHTE SPRACHE - HOROSKOP

Der Schiedsrichter wirft eine Münze. – Die Münze zeigt: Welche Mannschaft hat den Anstoß. – Unser Horoskop ist wie ein Anstoß für Ihre Woche.

Starten Sie mit dem Horoskop der Trierer Umschau in die Woche 33 im Jahr 2025.
Es gibt noch 20 Wochen in diesem Jahr.
Dann ist das Jahr zu Ende.

Diese Woche ist die letzte Sommerferien-Woche in Rheinland-Pfalz.
Auch im Saarland sind dies die letzten Ferien-Tage.

Am 11. Juli 2025 sind es noch genau 7 Tage bis zum 18. Juli 2025.
Das sind 166 Stunden.
Oder 1.440 Minuten.
Oder 86.400 Sekunden.
Dann beginnt die Schule wieder.
Oder sie geht weiter.
Schüler und Lehrer haben das gleiche Schicksal.

Lesen Sie Ihr Horoskop, wenn Sie Orientierung für die Woche möchten.
Vielleicht suchen Sie auch einen kleinen Anstoß.
Oder eine Bestätigung.
Oder ein Lächeln.

Lesen Sie auch das Horoskop von einer Person, die Ihnen nahesteht.
So kann man manchmal Verhalten vorhersagen.
Oder verstehen.
Manchmal denkt man auch: „Das wird ganz anders sein.“

Unser Horoskop ist wie eine Münze, die der Schiedsrichter beim Fußball wirft.
Eine Mannschaft darf anstoßen.
Ob sie gewinnt, hängt von den Spielern ab.

So ist es auch mit den Leserinnen und Lesern des Horoskops.

 

Wassermann (21.01 – 19.02)

Liebe:
Ihre Beziehung ist jetzt wie eine Achterbahn.
Es geht auf und ab.
Halten Sie durch.
Bald wird es ruhiger.

Beruf / Geld:
Glauben Sie nicht alles, was man Ihnen sagt.
Prüfen Sie Informationen selbst.
So vermeiden Sie unnötige Panik.

Gesundheit:
Machen Sie Sport mit Freunden.
Das macht gute Laune.
Und es motiviert doppelt.

Fische (20.02 – 20.03)

Liebe:
Man sagt: Stille Wasser sind tief.
Singles, die jemanden erst langweilig finden, sollten genauer hinschauen.

Beruf / Geld:
Wer gespart hat, darf sich jetzt etwas wünschen.
Es muss kein teurer Urlaub sein.

Gesundheit:
Essen Sie abends keine schweren und fettigen Speisen.
Sonst schlafen Sie schlecht.

Widder (21.03 – 20.04)

Liebe:
Sie finden Ihre Beziehung gerade langweilig.
Darum flirten Sie viel.
Das ist okay, wenn Sie Ihre Grenzen kennen.

Beruf / Geld:
Sie wissen, was Sie wollen und wie Sie es erreichen.
Das gefällt nicht allen.
Das stört Sie im Moment nicht.

Gesundheit:
Ihnen geht es gut.
Nur kleine Beschwerden stören.
Überanstrengen Sie sich nicht.

Stier (21.04 – 20.05)

Liebe:
Singles haben aufregende Zeiten.
Aber verschenken Sie Ihr Herz nicht zu schnell.

Beruf / Geld:
Streit mit Kollegen macht die Arbeit schwer.
Vielleicht messen Sie einer Kleinigkeit zu viel Bedeutung bei.

Gesundheit:
Wer morgens gleich Sport macht, hat viel Energie.
Versuchen Sie es.

Zwillinge (21.05 – 21.06)

Liebe:
Paare planen jetzt die Zukunft.
Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen.
Singles haben gerade wenig Glück.
Geben Sie trotzdem nicht auf.

Beruf / Geld:
Teilen Sie Ihre Zeit gut ein.
Das ist besonders wichtig für Selbständige.
Sie können jetzt großen Erfolg haben.

Gesundheit:
Seien Sie nicht zu streng mit sich.
Niemand ist perfekt.

Krebs (22.06 – 22.07)

Liebe:
Nutzen Sie Herz und Verstand.
So vermeiden Sie Enttäuschungen.

Beruf / Geld:
Viel Nachdenken hilft jetzt nicht.
Ihre Finanzen sind gerade schwierig.
Nur Sparen hilft.

Gesundheit:
Sie wollen abnehmen, aber es dauert.
Vielleicht haben Sie in letzter Zeit öfter gesündigt.

Löwe (23.07 – 23.08)

Liebe:
Paare fühlen sich schnell eingeengt.
Reden Sie lieber darüber.

Beruf / Geld:
Wenn jetzt Betriebsrats-Wahlen sind, machen Sie mit.
Ihre gute Laune und Ihr Einsatz gefallen allen.

Gesundheit:
Sie essen jetzt gern viel.
Da Sie viel aktiv sind, ist das in Ordnung.

Jungfrau (24.08 – 23.09)

Liebe:
Normalerweise mögen Sie nicht viel Romantik.
Jetzt genießen Sie Blumen und Liebeserklärungen.

Beruf / Geld:
Seien Sie nicht zu kritisch mit Kollegen.
Gehen Sie entspannter mit Dingen um.

Gesundheit:
Essen Sie mehr Obst und Gemüse.
Das heißt nicht nur Rohkost.

Waage (24.09 – 23.10)

Liebe:
Es gibt Streit in der Beziehung.
Bald wird es wieder harmonisch.
Halten Sie durch.

Beruf / Geld:
Wenn Sie sich unterfordert fühlen, sprechen Sie mit dem Chef.

Gesundheit:
Machen Sie Sport allein.
Das baut Frust ab.

Skorpion (24.10 – 22.11)

Liebe:
Singles haben viele Verehrer.
Das kann verwirrend sein.
Nehmen Sie sich eine Pause.

Beruf / Geld:
Achten Sie auf Ihren Ton, wenn Sie Kritik sagen.
Sonst kommt es schlecht an.

Gesundheit:
Jetzt ist eine gute Zeit für eine Diät oder Ernährungs-Umstellung.
Sie haben viel Disziplin.

Schütze (23.11 – 21.12)

Liebe:
Seien Sie nicht sauer, wenn Ihr Partner allein ausgeht.
Machen Sie auch etwas für sich.

Beruf / Geld:
Arbeiten Sie im Team.
Kompromisse sind nötig.

Gesundheit:
Sie sind gern auf dem Sofa.
Bewegen Sie sich trotzdem ein bisschen jeden Tag.

Steinbock (22.12 – 20.01)

Liebe:
Paare haben jetzt schöne Stunden.
Singles könnten eine Romanze beginnen.

Beruf / Geld:
Seien Sie auf Probleme vorbereitet.
Es wird auch wieder besser.

Gesundheit:
Sie wollen sich jetzt nicht bewegen.
Solange Sie sich gesund ernähren, ist das mal okay.

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2025-08-10-da/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 10. August 2025
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto: Art Tower – Pixabay

---