EINFACHE SPRACHE - KARFREITAG

Jesus wurde an Karfreitag ans Kreuz genagelt. – Das ist ein Zeichen für Frieden.

Heute ist Karfreitag.
Für viele Menschen ist das ein sehr wichtiger Tag.
An Karfreitag denken Christen an Jesus.
Jesus wurde gekreuzigt.
Er ist für die Menschen gestorben.
Er wollte den Menschen zeigen: Gewalt ist keine Lösung.
Liebe ist der richtige Weg.

Der Bischof von Trier heißt Stephan Ackermann.
Er hat an Karfreitag etwas Wichtiges gesagt.
Er sagt:
Jesus hat niemandem wehgetan.
Jesus ist friedlich geblieben.
Jesus hat alle Menschen geliebt.
Auch wenn es sehr schwer war.

Deshalb sagen viele Christen:
Jesus ist ein Vorbild.
Jesus zeigt, wie Frieden geht.

Bischof Ackermann fragt:
Wird die Welt durch Karfreitag friedlicher?
Wird die Politik daraus etwas lernen?
Werden die Politikerinnen und Politiker nachdenken?

Bischof Ackermann sagt auch:
Viele Menschen wollen stark wirken.
Viele Länder wollen mehr Waffen.
Sie wollen Krieg führen.
Das passt nicht zur Botschaft von Karfreitag.

Aber:
Nicht nur Politikerinnen und Politiker sind verantwortlich.
Jede und jeder Einzelne ist gefragt.
Wir alle können etwas ändern.
Jesus hat damit angefangen.
Wir können auf ihn bauen.

Darum sagt Bischof Ackermann:
Wir sollen uns an Karfreitag berühren lassen.
Von der Liebe von Jesus.
Wir sollen uns verändern.
Wir sollen andere Menschen besser behandeln.
Dann kann die Welt besser werden.

Viele Christen feiern heute gemeinsam.
Egal ob katholisch, evangelisch oder orthodox.
Das ist selten.
Denn die Kirchen haben oft unterschiedliche Kalender.
Aber dieses Jahr feiern alle Christen am gleichen Tag.

Ein Lied heißt „Popule meus“.
Das ist Lateinisch und heißt: Mein Volk.
In dem Lied fragt Jesus die Menschen:
Was habe ich euch getan?
Warum lasst ihr mich allein?

Bischof Ackermann sagt:
Das Lied macht ihn sehr traurig.
Denn Jesus bittet um Liebe.
Und wir sollen ihn nicht nur im Gottesdienst ehren.
Wir sollen auch wirklich so leben wie Jesus.

Zum Schluss sagt Bischof Ackermann:
Bitten wir Jesus, dass er uns Mut gibt.
Mut, friedlich zu leben.
Mut, andere zu lieben.
Dann kann Karfreitag wirklich etwas verändern.

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2025-04-18-aa/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 18. April 2025
Quellen: vgl. Standardtext wie auch die in diesem notierte Links
Foto: K. Mitch Hodge – Unsplash

---