LEICHTE SPRACHE - REGIONALLIGA SÜDWEST

Die Trierer Umschau schreibt jetzt auch über die Regionalliga Südwest.- Am Samstag spielt Eintracht Trier

Wir möchten uns entschuldigen.
Wir haben den 30. Spieltag in der Regionalliga Südwest zu spät angekündigt.
Unsere Entscheidung für mehr Fußball-Berichte war erst heute Mittag.
Darum ist der Text erst jetzt online.
Wir geben uns Mühe:
In Zukunft veröffentlichen wir solche Texte pünktlich.
Damit ihr trotzdem gut informiert seid:
Wir haben die Ergebnisse von zwei Spielen aufgeschrieben.
Das erste Spiel: TSV Steinbach gegen FC Gießen.
Das zweite Spiel: Kickers Offenbach gegen FC 08 Villingen.
Auch die Namen der Torschützen sind dabei.

Eintracht Trier spielt am Samstag zu Hause gegen SC Freiburg II.
Wir drücken der Eintracht die Daumen.
Wir hoffen: Eintracht Trier gewinnt.
Dann ist die Pechsträhne endlich vorbei.

Am letzten Wochenende gab es ein Unentschieden.
Das Spiel war gegen die SG Brockstadt.
Jetzt kommt das nächste Heimspiel im Moselstadion.
Es ist am 21. April.
Der Gegner ist SC Freiburg II.
Freiburg ist auf Tabellenplatz 8.
Eintracht Trier will zeigen: Wir sind besser!
Die Fans werden die Mannschaft laut anfeuern.
Beim letzten Spiel gegen Freiburg waren 1.680 Zuschauer da.
In Trier werden es vielleicht 3.500 Zuschauer.
Wie viele für Eintracht Trier jubeln, hören wir am Samstag.

Welche Mannschaften sonst noch Hilfe brauchen,
kann man in einem Text von der Regionalliga Südwest nachlesen.

Vorschau auf den 30. Spieltag in der Regionalliga Südwest
Kickers Offenbach möchte den Titel-Kampf spannend halten

Wird an diesem Spieltag schon der Meister entschieden?
Vielleicht – vielleicht auch nicht.
Das erste Spiel ist am Donnerstagabend.
Dann spielt Kickers Offenbach gegen FC 08 Villingen.
Kickers Offenbach ist Zweiter.
Villingen ist Letzter.

Auch am Donnerstag:
Der TSV Steinbach Haiger spielt gegen den FC Gießen.

Am Karfreitag gibt es kein Spiel.

Am Samstag spielen dann viele weitere Mannschaften.
Zum Beispiel:

• SG Barockstadt Fulda-Lehnerz gegen Stuttgarter Kickers
Beide Teams kämpfen gegen den Abstieg.

• Eintracht Trier gegen SC Freiburg II
Beide Mannschaften sind in der Tabelle Nachbarn.
Trier will endlich wieder gewinnen.
Das letzte Spiel war 0:0 gegen Barockstadt.
Trainer Thomas Klasen sagt:
„Zu Null spielen ist die Grundlage für den Erfolg.“
Freiburg II hat zuletzt 2:0 gegen Walldorf gewonnen.
Der Trainer von Freiburg sagt:
„Wir haben gut gespielt und gut verteidigt.“
In Trier fehlt Ruben Müller wegen einer Gelb-Sperre.

• Göppinger SV gegen FC-Astoria Walldorf
Beide Teams kämpfen um den Klassenerhalt.
Göppingen spielte zuletzt 1:1 gegen Gießen.
Walldorf verlor 0:2 gegen Freiburg II.

• FSV Frankfurt gegen FC 08 Homburg
Homburg ist in guter Form.
Sie gewannen zuletzt 5:1 gegen Offenbach.
Frankfurt hat 2:2 gegen Eintracht Frankfurt II gespielt.

• SGV Freiberg Fußball gegen Eintracht Frankfurt II
Freibergs Trainer darf nach Sperre wieder auf die Bank.
Frankfurt II spielte zuletzt 2:2 gegen den FSV.
Trainer Schmitt sagt:
„Wir brauchen jetzt Siege.“

• Bahlinger SC gegen 1. FSV Mainz 05 II
Beide Teams haben gleich viele Punkte.
Bahlingen hat aber eine schlechtere Tordifferenz.
Bahlingen holte 8 Punkte aus den letzten 4 Spielen.
Mainz verlor zuletzt 1:5 gegen Hoffenheim II.

Am Ostersonntag spielt TSG Hoffenheim II gegen Hessen Kassel.

Hoffenheim II ist Tabellenführer.
Sie haben die letzten 6 Spiele gewonnen.
Kassel ist stark in Form.
Sie gewannen 4 Spiele in Folge.
Gegen Hoffenheim wollen sie ihre Serie fortsetzen.
Nur wenn Offenbach verliert, kann Hoffenheim schon am Sonntag Meister werden.

Alle Spiele live:
Die Regionalliga Südwest zeigt alle Spiele mit ihrem Partner LEAGUES live.
Wer ein Ticket für den Live-Stream kauft,
hilft damit seinem Lieblingsverein.

Alle Highlights gibt es kostenlos
auf dem YouTube-Kanal der Regionalliga Südwest
und bei OneFootball.

Ergebnisse vom Donnerstag:

TSV Steinbach Haiger – FC Gießen: 2:3
⚽ Tore für Gießen:
• Oliver Kovacis (34. und 66. Minute)
• Wessam Abdel-Ghani (62. Minute)
⚽ Tore für Steinbach:
• Justin Steinkötter (4. Minute)
• Ole Käuper (45. Minute)

Kickers Offenbach – FC 08 Villingen: 3:1
⚽ Tore für Offenbach:
• Kristjan Arh Česen (7. Minute)
• Valdrin Mustafa (17. und 48. Minute)
⚽ Tor für Villingen:
• Karlo Kurányi (26. Minute)

Die Tabelle:
https://www.fupa.net/league/regionalliga-suedwest/standing

 

Standardtext vgl. https://www.trierer-umschau.de/2027-04-17-ca/
Text in Leichter Sprache: mit dem Optimeil-Leichte-Sprache-Assistenten von ChatGPT
Textbegleitung: Christph Maisenbacher – 17. April 2025
Foto: © Trierer Umschau

---